1908年6月18日9時30分、781名の笠戸丸移民がサントス港に到着しました。サンパウロ州コーヒー農場グァタパラへの雇用契約移民の始まりでした。
その地に、戦後グァタパラ移住地が始まって4１年。日本の7つの県から集まった134家族、722人の日本人がブラジルに第2のふるさとを築いたのです。外国にできた日本人の村と町、私達の生活を紹介します。
No dia 18 de junho de 1908 as 9 horas e 30
min. da manha, o navio KASATOMARU desembarca
no porto de Santos, trazendo 722 imigrantes
japoneses de 7 provincias distintas. Era
entao o comeco da colonizacao japonesa em
Guatapara, antigo distrito de Ribeirao
Preto, estado de Sao Paulo, onde tinha o
cafe como centro economico regional, fazendo
nascer em cada um dos imigrates, a esperanca
de uma vida nova num pais totalmente desconhecido.
Passado os 4１anos , a colonia mantem a sua
cultura e seus costumes, convidando a todos,
a conhecer um pouco mais do cotidiano destas
pessoas.
