Curiosidades

·          Quando Yuyu Hakusho foi passado nas Filipinas confundiram o Kurama com uma mulher

·          O Makai é 800 vezes maior que a terra

·          O título "Yu Yu Hakusho" é composto por quatro kanjis: yuu é o primeiro e também é o mesmo usado para yuurei (fantasma), o segundo yuu é o kanji de asobi (brincar), o terceiro haku é o kanji que quer dizer branco, e o quarto, sho é o kanji de "escrever", mas também quer dizer "livro". Então a tradução poderia ser: "O livro em branco das brincadeiras do Fantasma"... mas fica melhor como "As aventuras/brincadeiras do Fantasma brincalhão".

·          No Brasil só houve um corte...Se lembra,ainda quando yusuke estava tentando conseguir ter os ensinamentos da mestra Genkai?Bom, numa luta dessas, um dos oponentes de Yusuke tinha um simbolo MUITO parecido com o símbolo do nazismo.Graças a Deus, a manchete não tirou o episódio inteiro do ar( pelo menos a luta), e só fizeram uns retoques para que a careca do cara fosse totalmente limpa(sem símbolo nenhum). Esse corte não prejudicou em nada.Tudo bem, não sou a favor dos cortes, mas tem alguns que se podem ser evitados sem atrapalhar devem ser feitos.

·          No Japão houve um corte,num episódio que os grupo tentava salvar Yukina, bom teve uma parte que o yusuke(como sempre) tocou numa parte meio constrangedora, não sei como o Brasil não cortou essa parte...: )

·          Você já deve saber sobre isso, mas eu notei atualmente que no Brasil a irmã
do Kuwabara se chama Shizuka, enquanto no Japão ela se chama Shizuru. Eu
achei um tanto estranho porque eles não mudaram o nome de nenhum dos outros
personagens.

·          Esse aqui é só para of Yaoistas. Na página 108 do volume 17, se você
observar atentamente o topo da página, onde as pessoas estão caminhando,
você verá o nome do Hiei escrito nas banners e logo abaixo a palavra Fox,
como em Kurama. Uma indireta ou simples coincidência?

·          Finalmente... na página 28 do volume 7 Hiei comenta a idiotice do time
Rokuyukai em escolher as ordens dos lutadores no Janken (jogo japonês da
tesoura, pedra e papel). Porém, depois disso, na página 31 do volume 10, ele
já não tem a mínima ideia do que seja o Janken, amnésia, é?